After completing Act 1 of Baldur's Gate 3, players will gain access to the Mountain Pass area. Here you can meet Lady Esther, who will act as a merchant and quest-giver. She will request that you enter a nearby monastery and retrieve a Githyanki egg to give to her.