Diablo 4's side quests aren't the most thrilling of content, but they provide players with a welcome opportunity to learn more about Sanctuary. In these little quests, players are asked to gather materials, deliver messages, and solve puzzles.