Surveying planets can be a lot of work in Starfield. You'll need to explore a planet's various biomes and walk great distances to reach the various traits it has. While surveying a planet is tedious, completed survey data sells for a good price.